سياسة استخدام أدوات الذكاء الاصطناعي في البحث والتحرير والنشر

سياسة استخدام أدوات الذكاء الاصطناعيفي البحث والتحرير والنشر
تمهيد
يدرك مركز الحضارة للدراسات والبحوث ما توفره أدوات الذكاء الاصطناعي، ولا سيما أدوات الذكاء الاصطناعي التوليدي، من إمكانات متنامية يمكن أن تسهم في دعم بعض مراحل العمل البحثي والتحريري، وتحسين الكفاءة، وتيسير الوصول إلى المعلومات ومعالجتها، وتطوير بعض الأدوات المساعدة في الكتابة والترجمة والتحليل وعرض البيانات.
وفي الوقت نفسه، يدرك المركز ما يرتبط باستخدام هذه الأدوات من مخاطر معرفية وأخلاقية وقانونية، تشمل احتمال إنتاج معلومات أو مراجع غير صحيحة، أو إضعاف الأصالة الفكرية للباحث، أو انتهاك حقوق الملكية الفكرية والخصوصية والسرية، أو إخفاء المدى الحقيقي لإسهام الباحث في العمل المقدم.
ومن ثم، لا تنطلق هذه السياسة من حظر أدوات الذكاء الاصطناعي، ولا من التسليم غير المشروط باستخدامها، وإنما من مبدأ أن الأداة ينبغي أن تدعم العمل البحثي ولا تحل محل المسؤولية الفكرية والعلمية للباحث.
وتقوم السياسة على مبادئ الأصالة، والمسؤولية البشرية، والشفافية، والتحقق، وحماية المصادر والبيانات، والإفصاح المتناسب مع أثر استخدام الأداة في العمل البحثي.
من أين تبدأ؟
محتويات السياسة
1 نطاق السياسة
تسري هذه السياسة على البحوث والدراسات والكتب والتقارير وأوراق السياسات والمقالات وأوراق المؤتمرات والمشروعات البحثية والمواد العلمية التي تقدم إلى مركز الحضارة أو تصدر عنه.
كما تسري، بالقدر المناسب، على أعمال الباحثين والمؤلفين والمترجمين والمحررين والمحكمين والمراجعين المشاركين في مشروعات المركز وإصداراته.
ويشمل مفهوم «أدوات الذكاء الاصطناعي» في هذه السياسة الأدوات التي تستخدم تقنيات الذكاء الاصطناعي في توليد النصوص أو الصور أو الأصوات أو الأكواد أو البيانات، أو في التحليل والتصنيف والتلخيص والترجمة والبحث ومعالجة المعلومات.
2 المسؤولية العلمية والإنسانية
ولا يجوز نسبة التأليف أو المشاركة في التأليف إلى أداة ذكاء اصطناعي؛ لأنها لا تستطيع تحمل المسؤولية عن صحة العمل أو أصالته أو نزاهته.
ويتحمل الباحث مسؤولية جميع المعلومات والأفكار والمراجع والتحليلات والنتائج التي يدرجها في عمله، سواء أُنتجت بمساعدته مباشرة أو بمساعدة أداة من أدوات الذكاء الاصطناعي.
3 الأصل الفكري للعمل
يجب أن يعبر العمل البحثي في جوهره عن إسهام الباحث الفكري والعلمي والتحليلي.
ولا يجوز أن يحل توليد النصوص آليًّا محل القراءة والبحث والتفسير والتحليل وبناء الحجة العلمية التي يُنتظر من الباحث القيام بها بنفسه.
ولا يعد مجرد قيام الباحث بمراجعة نصٍّ أنشأته الأداة كافيًا، في ذاته، لإثبات أن النص يمثِّل إسهامه الفكري.
فلا ينبغي أن يقتصر السؤال على «كيف يمكن استخدام الذكاء الاصطناعي؟»، بل أيضًا هل يخدم استخدامه قيمة العمل العلمي أصلًا، أم ينتقص من المهارات والمعرفة التي تقوم عليها العملية البحثية؟
4 مستويات استخدام أدوات الذكاء الاصطناعي
تعتمد سياسة المركز ثلاثة مستويات للاستخدام:
ويشمل الاستخدامات التقنية أو التحريرية المحدودة التي لا تؤثر جوهريًّا في المحتوى الفكري للعمل، مثل:
التدقيق الإملائي والنحوي، وضبط علامات الترقيم، والتحويل بين الصيغ، وبعض الوظائف الآلية البسيطة في تنسيق النصوص والمراجع.
ويجوز هذا الاستخدام، ولا يتطلب في الأصل إفصاحًا مستقلًّا، ما لم تشترط الجهة الناشرة أو المقدَّم إليها العمل خلاف ذلك.
ويشمل، على سبيل المثال:
- إعادة صياغة أجزاء من النص
- الترجمة
- التلخيص
- اقتراح هيكل الدراسة أو عناوينها
- المساعدة في استكشاف الأدبيات
- اقتراح أسئلة أو فرضيات
- مراجعة الحجة العلمية
- تقديم ملاحظات نقدية على مسودة الباحث
هذا الاستخدام ليس محظورًا في ذاته، ولكن يجب أن يظل الباحث صاحب النص والحجة والتحليل، وأن يتحقَّق من المخرجات.
ويشمل استخدام الذكاء الاصطناعي في:
- تحليل البيانات أو النصوص
- تفسير النتائج
- استخلاص الأنماط
- إنشاء الأشكال أو الرسوم المستخدمة علميًّا
- إنتاج بيانات اصطناعية
- أي استخدام يدخل بصورة مباشرة في المنهج أو النتائج أو الاستنتاجات
5 التحقق من المعلومات والمراجع
ولا تُعد أداة الذكاء الاصطناعي بديلًا عن المصدر العلمي الذي تستند إليه المعلومة.
ويتحمَّل الباحث مسؤولية التحقُّق من أن:
- المصدر موجود بالفعل
- بياناته صحيحة
- الصفحات صحيحة
- المصدر يؤيد بالفعل الدعوى المنسوبة إليه
6 الذكاء الاصطناعي بوصفه مصدرًا
الأصل ألا يوثق الباحث إجابة أداة الذكاء الاصطناعي بوصفها مصدرًا معرفيًّا بديلًا عن المصادر الأصلية.
فإذا قدَّمت الأداة تعريفًا أو معلومة أو رأيًا منسوبًا إلى مفكر أو كتاب أو تقرير، وجب الرجوع إلى المصدر الأصلي وتوثيقه.
ويجوز توثيق مخرجات الذكاء الاصطناعي نفسها إذا كانت موضوعًا للتحليل أو مادة أولية للبحث، كأن تكون الدراسة عن إجابات نموذج لغوي، أو تقتبس إجابة محدَّدة لتحليلها.
وفي هذه الحالة يُوَثَّقُ اسمُ الأداة أو النموذج، وتاريخ الاستخدام، والطلب المستخدم عند الحاجة، وأي رابط دائم أو قابل للمشاركة إذا كان متاحًا.
7 الإفصاح عن استخدام الذكاء الاصطناعي
يجب أن يكون الإفصاح عن استخدام الذكاء الاصطناعي محدَّدًا ومفيدًا، لا مجرد عبارة عامة من قبيل:
وعندما يكون الإفصاح مطلوبًا، ينبغي أن يبين، بحسب الحالة:
- اسم الأداة أو الخدمة
- النموذج أو الإصدار المستخدم
- الغرض من الاستخدام
- الجزء أو المرحلة التي استُخدم فيها الذكاء الاصطناعي
- مدى مراجعة الباحث للمخرجات والتحقُّق منها
وإذا كان الاستخدام جزءًا من منهج البحث أو التحليل، ينبغي وصفه في قسم المنهجية أو في موضع مناسب يسمح بفهم أثره في النتائج.
8 نموذج الإقرار المنشور
يتم استخدام الصيغة الآتية، مع تعديلها بحسب نوع الاستخدام:
إقرار استخدام أدوات الذكاء الاصطناعي: استخدم الباحث أداة [اسم الأداة / النموذج] في [وصف الغرض من الاستخدام] خلال إعداد هذا العمل. وقد قام الباحث بمراجعة المخرجات والتحقق من المعلومات والمراجع ذات الصلة وإجراء التعديلات اللازمة، ويتحمل المسؤولية العلمية الكاملة عن النصِّ والنتائج النهائية.
وعندما يكون الاستخدام منهجيًّا:
استخدمت أداة [الاسم والنموذج/الإصدار إن أمكن] في [التحليل/ التصنيف/ إعداد الأشكال…] بتاريخ […]. وقد تحقَّق الباحث من المخرجات من خلال [يتم وصف طريقة التحقُّق من المخرجات]، ولم تُعتمد النتائج النهائية على المخرجات الآليَّة دون مراجعة بشرية.
9 نموذج الإقرار المقدم إلى المركز
يرفق الباحث عند تسليم عمله للمركز إقرارًا مختصرًا يجيب فيه عن الأسئلة الآتية:
- ما الأدوات المستخدمة؟
- وفي أي مهام؟
- وهل ولَّدت نصوصًا أو تحليلات أو رسومًا أو بيانات؟
- وهل تحقَّقت من المعلومات والمراجع؟
ويقر الباحث في نهاية النموذج بأنه يتحمَّل المسؤولية العلمية والأخلاقية والقانونية الكاملة عن العمل النهائي.
10 السرية والبيانات غير المنشورة
ويشمل ذلك، بوجه خاص:
- المخطوطات غير المنشورة
- الأبحاث قيد التحكيم
- الوثائق الداخلية
- البيانات الشخصية
- المقابلات والمواد الميدانية السرية
- بيانات المشروعات غير المنشورة
- المواد التي لا يملك المستخدم حق مشاركتها
11 الملكية الفكرية وحقوق المؤلف
يجب على الباحث مراعاة شروط استخدام الأداة، وما إذا كانت تحتفظ بالمدخلات أو تستخدمها في التدريب أو تمنح نفسها حقوقًا على المواد المدخلة.
ولا يجوز إدخال نصوص أو كتب أو وثائق محمية إلى أداة بطريقة تتجاوز الحقوق الممنوحة للباحث.
كما يتحمل الباحث مسؤولية التأكد من أن المحتوى الناتج لا يتضمن نسخًا غير مشروع أو انتحالًا لنصوص أو أفكار الآخرين.
12 الترجمة
يجوز استخدام أدوات الذكاء الاصطناعي في الترجمة بوصفها أدوات مساعدة.
ولكن إذا كانت الترجمة جزءًا جوهريًّا من معالجة مصدر أو نص يعتمد عليه التحليل، فيجب على الباحث التحقق منها بالرجوع إلى الأصل، ولا يجوز بناء استنتاج علمي على ترجمة آلية غير مراجعة.
13 استخدام الذكاء الاصطناعي في البحث عن المصادر
يجوز استخدام أدوات الذكاء الاصطناعي في الاكتشاف الأولي للمصادر والكلمات المفتاحية والباحثين والموضوعات.
لكن لا يجوز نقل أي مرجع من الأداة مباشرة إلى قائمة المراجع أو الحواشي قبل التحقق من وجوده وبياناته ومن محتواه.
ويجب توثيق المصدر الأصلي الذي تَمَّ الاطلاع عليه بالفعل، لا من أداة الذكاء الاصطناعي التي اقترحته.
14 الصور والأشكال والرسوم
يجب الإفصاح عن استخدام الذكاء الاصطناعي التوليدي في إنشاء أو تعديل الأشكال والصور والرسوم المستخدمة في العمل العلمي.
ويجب ألا يؤدي استخدام الأداة إلى تحريف البيانات أو النتائج أو إخفاء معلومات جوهرية.
وعند استخدام الذكاء الاصطناعي في إنشاء شكل توضيحي، يذكر ذلك في شرح الشكل أو في الإقرار بحسب طبيعته.
15 عدم الإفصاح
إذا ثبت أن الباحث استخدم الذكاء الاصطناعي استخدامًا جوهريًّا كان يتطلَّب الإفصاح ولم يفصح عنه، ينظر المركز في طبيعة الاستخدام وأثره في العمل قبل اتخاذ القرار.
ولا يفترض تلقائيًّا أن كلَّ عدم إفصاح يمثِّل مخالفةً جسيمةً؛ وإنما يُراعى ما إذا كان الاستخدام قد أثَّر في الأصالة أو النتائج أو المنهج أو صدقية المصادر.
أما إذا اقترن عدم الإفصاح بتلفيق مصادر، أو انتحال، أو تزييف بيانات أو نتائج، أو إخفاء حقيقة أن أجزاء جوهرية من العمل مولَّدة آليًّا، فيُعامل الأمر في إطار قواعد النزاهة العلمية بالمركز التي تقضي بعدم قبول عمل ينسبه الباحث إلى نفسه دون أن يكون قد قام به فعلا.
16 المحكمون
تُعَدُّ الأعمالُ المقدَّمة للتحكيم مواد سرِّيَّة.
ولا يجوز للمحكِّم رفع البحث أو أجزاء منه أو بياناته إلى خدمة ذكاء اصطناعي عامة أو إلى خدمة لا تضمن السرية.
ولا يجوز تفويض الحُكم العلمي، أو تقييم جودة البحث، أو القرار بشأن قبوله أو رفضه إلى أداة / أدوات ذكاء اصطناعي.
ويجب أن تكون الأداة المستخدمة أداة آمنة سواء في مساعدة لغوية أو تنظيمية أو استكشافية لمدى صدقية المعلومات الواردة في البحث، ويظلُّ المحكِّم مسؤولًا بالكامل عن تقريره، ويجب الإفصاح عن الاستخدام إذا تجاوز التدقيق اللغوي والنحوي.
17 المحررون
لا يجوز تفويض القرارات التحريرية المتعلِّقة بالقبول والرفض والنزاهة العلمية إلى الذكاء الاصطناعي.
ويجوز استخدام أدوات الذكاء الاصطناعي في المساعدة في الأعمال التقنية أو الإدارية أو التحريرية متى لم تخل بالسرية وكانت خاضعة لمراجعة بشرية، ويتحمل المحرر المسؤولية الكاملة عن مهامه التحريرية وعليه أن يتأكَّد من دقة العمل الذي قامت به أدوات الذكاء الاصطناعي المستخدمة في المساعدة في الأعمال التحريرية وأن يراجعه ويستوثق من كفاءة الأدوات التي يستخدمها.
18 الاشتباه في الاستخدام غير المعلن
ويكون التحقق قائمًا أساسًا على المحتوى والمصادر والمنهج.
فإذا ظهرت مراجع مختلقَة، أو صفحات غير صحيحة، أو مصادر لا تؤيِّد الادعاءات، أو اختلافات كبيرة في بنية العمل، يجوز للمحرِّر طلب توضيح من الباحث أو طلب المصادر أو المسودات أو بيان طريقة العمل.
ولا ينبغي اتخاذ قرار سلبي اعتمادًا حصريًّا على برنامج لكشف النصوص المولَّدة بالذكاء الاصطناعي.
19 مراجعة السياسة
نظرًا للتطور السريع في أدوات الذكاء الاصطناعي، تعد هذه السياسة وثيقة قابلة للمراجعة الدورية.
ويجوز للمركز إصدار أدلة تطبيقية أو تحديثات أو تعليمات إضافية بشأن أدوات أو استخدامات محددة.
ملحق ١ قاعدة مختصرة للباحث
- ✓تحقق من المعلومات والمراجع.
- ✓أفصح عن الاستخدام المؤثر والجوهري.
- ✓لا ترفع مواد سرية أو غير منشورة إلى أدوات غير مأمونة.
- ✓لا تجعل الذكاء الاصطناعي مؤلفًا أو مصدرًا بديلًا عن الأصل.
- ✓أنت المسؤول عن كل ما يحمل اسمك.
ملحق ٢ نموذج إقرار الباحث
إقرار بشأن استخدام أدوات الذكاء الاصطناعي
أقر أنا/نحن بأنني/أننا:
☐لم أستخدم أدوات ذكاء اصطناعي استخدامًا يستوجب الإفصاح وفق سياسة المركز.
☐استخدمت أداة/أدوات الذكاء الاصطناعي الآتية:
الإصدار 1.0 | نوفمبر 2026 · وثيقة قابلة للمراجعة الدورية.








